2 replies to this topic

[andrewinparis]

Hi Andrew,
I am still delighted with the theme but I have several "newbie" questions.ALL refer to www.orlyensemble.com

1. There is no French language translation yet; my French is fluent enough to translate the words/phrases but I have never tried to translate a theme/CSS before. Any advice or offers from others for a French translation? I am willing to try it if you can send me a guide on where to start. I learn QUICK but I am a Limey.

2.Are there any known issues with Event Calendar Version 3.1.4 http://wpcal.firetree.net/ because I seem to have lost the calendar logo on the Events page

3. In the abscence of a French translation, where can I modify the TITLE for the "Blogroll"?

4. Where do I ADD/DELETE/MODIFY the names of items in the Right Hand Side Bar on my Le "News" page (which is the Blog Page?

In the absence of a translation I will modify the text directly through the appropriate .php files but I need a clue where to start.

Great work and I thank you. I will be adding the Forum pack as soon as I have cleaned up the basic site. The site is for me, a Brit living in France but running our local village web PLUS being President of our "Events Committee".

Regards

Andrew JAMES

[jnoh]

1. There is no French language translation yet; my French is fluent enough to translate the words/phrases but I have never tried to translate a theme/CSS before. Any advice or offers from others for a French translation?

I've never done a translation, but I know the place to start is poEdit. Included in the Language folder is a po file, that you can open up with that program and edit all of the localized terms in our theme.

2.Are there any known issues with Event Calendar Version 3.1.4 http://wpcal.firetree.net/ because I seem to have lost the calendar logo on the Events page

I'm unfamiliar with the widget. What exactly is missing?

3. In the abscence of a French translation, where can I modify the TITLE for the "Blogroll"?

You can edit this in the Links panel (located on the left hand admin nav). You should see a list of all the Blogroll links.

4. Where do I ADD/DELETE/MODIFY the names of items in the Right Hand Side Bar on my Le "News" page (which is the Blog Page?)

Are you referring to the categories? You can edit these in the "Posts > Categories" panel.

[jnoh]

Or you can use this plugin! Codestyling Localization